Aller au contenu
La maison de Dieu

Page 267 · juz' 14

Découpage des pages du Mushaf de Médine selon les métadonnées Tanzil. Les versets de la page sont affichés ; la disposition exacte des lignes du Mushaf imprimé n'est pas reproduite.
Page 267 / 604

  1. ٱلَّذِينَ جَعَلُوا۟ ٱلْقُرْءَانَ عِضِينَ ﴿٩١﴾

    Traduction Hamidullah : ceux qui ont fait du Coran des fractions diverses, (pour créer des doutes).

  2. فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ﴿٩٢﴾

    Traduction Hamidullah : Par ton Seigneur! Nous les interrogerons tous

  3. عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ﴿٩٣﴾

    Traduction Hamidullah : sur ce qu'ils œuvraient.

  4. فَٱصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ ﴿٩٤﴾

    Traduction Hamidullah : Expose donc clairement ce qu'on t'a commandé et détourne-toi des associateurs.

  5. إِنَّا كَفَيْنَٰكَ ٱلْمُسْتَهْزِءِينَ ﴿٩٥﴾

    Traduction Hamidullah : Nous t'avons effectivement défendu vis-à-vis des railleurs.

  6. ٱلَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ﴿٩٦﴾

    Traduction Hamidullah : Ceux qui associent à Allah une autre divinité. Mais ils sauront bientôt.

  7. وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ ﴿٩٧﴾

    Traduction Hamidullah : Et Nous savons certes que ta poitrine se serre, à cause de ce qu'ils disent.

  8. فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّٰجِدِينَ ﴿٩٨﴾

    Traduction Hamidullah : Glorifie donc Ton Seigneur par Sa louange et sois de ceux qui se prosternent;

  9. وَٱعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ ٱلْيَقِينُ ﴿٩٩﴾

    Traduction Hamidullah : et adore ton Seigneur jusqu'à ce que te vienne la certitude (la mort).

سورة النحل

16. An-Nahl · Les abeilles

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. Hizb 27 · ½

    أَتَىٰٓ أَمْرُ ٱللَّهِ فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُ ۚ سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿١﴾

    Traduction Hamidullah : L'ordre d'Allah arrive. Ne le hâtez donc pas. Gloire à Lui! Il est au-dessus de ce qu'on Lui associe.

  2. يُنَزِّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ بِٱلرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦٓ أَنْ أَنذِرُوٓا۟ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱتَّقُونِ ﴿٢﴾

    Traduction Hamidullah : Il fait descendre, par Son ordre, les Anges, avec la révélation sur qui Il veut parmi Ses serviteurs: «Avertissez qu'il n'est d'autre divinité que Moi. Craignez-Moi donc».

  3. خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۚ تَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿٣﴾

    Traduction Hamidullah : Il a créé les cieux et la terre avec juste raison. Il transcende ce qu'on [Lui] associe.

  4. خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ ﴿٤﴾

    Traduction Hamidullah : Il a créé l'homme d'une goutte de sperme; et voilà que l'homme devient un disputeur déclaré.

  5. وَٱلْأَنْعَٰمَ خَلَقَهَا ۗ لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَٰفِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ ﴿٥﴾

    Traduction Hamidullah : Et les bestiaux, Il les a créés pour vous; vous en retirez des [vêtements] chauds ainsi que d'autres profits. Et vous en mangez aussi.

  6. وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ ﴿٦﴾

    Traduction Hamidullah : Ils vous paraissent beaux quand vous les ramenez, le soir, et aussi le matin quand vous les lâchez pour le pâturage.