Sourate Al-Anbya, verset 64
- Référence :
- 21:64
- Juz'
- 17
- Hizb
- 33
- Page
- 327
Texte coranique
فَرَجَعُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ فَقَالُوٓا۟ إِنَّكُمْ أَنتُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴿٦٤﴾
Édition Uthmani 1.1 — Tanzil (Hafs ʿan ʿAsim).
Translittération
FarajaAAoo ila anfusihim faqaloo innakum antumu alththalimoona
Translittération (Tanzil). Repère de lecture seulement : elle ne restitue pas fidèlement la prononciation arabe.
Traductions du sens
Se ravisant alors, ils se dirent entre eux: «C'est vous qui êtes les vrais injustes».So they returned to [blaming] themselves and said [to each other], "Indeed, you are the wrongdoers."Les traductions rendent un sens compris par leurs auteurs. Elles peuvent diverger entre elles et ne sont pas le texte coranique.
Explications (tafsir)
Le tafsir est une explication humaine, attribuée à son auteur. Il est chargé à la demande depuis l'API publique de Quran.com et n'est pas hébergé ici. Les commentateurs peuvent diverger ; aucune explication n'est générée par une IA.