Sourate Al-Anbya, verset 67
- Référence :
- 21:67
- Juz'
- 17
- Hizb
- 33
- Page
- 327
Texte coranique
أُفٍّ لَّكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ﴿٦٧﴾
Édition Uthmani 1.1 — Tanzil (Hafs ʿan ʿAsim).
Translittération
Offin lakum walima taAAbudoona min dooni Allahi afala taAAqiloona
Translittération (Tanzil). Repère de lecture seulement : elle ne restitue pas fidèlement la prononciation arabe.
Traductions du sens
Fi de vous et de ce que vous adorez en dehors d'Allah! Ne raisonnez-vous pas?»Uff to you and to what you worship instead of Allah. Then will you not use reason?"Les traductions rendent un sens compris par leurs auteurs. Elles peuvent diverger entre elles et ne sont pas le texte coranique.
Explications (tafsir)
Le tafsir est une explication humaine, attribuée à son auteur. Il est chargé à la demande depuis l'API publique de Quran.com et n'est pas hébergé ici. Les commentateurs peuvent diverger ; aucune explication n'est générée par une IA.