Sourate Al-Furqan, verset 39
- Référence :
- 25:39
- Juz'
- 19
- Hizb
- 37
- Page
- 363
Texte coranique
وَكُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ ٱلْأَمْثَٰلَ ۖ وَكُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا ﴿٣٩﴾
Édition Uthmani 1.1 — Tanzil (Hafs ʿan ʿAsim).
Translittération
Wakullan darabna lahu alamthala wakullan tabbarna tatbeeran
Translittération (Tanzil). Repère de lecture seulement : elle ne restitue pas fidèlement la prononciation arabe.
Traductions du sens
A tous, cependant, Nous avions fait des paraboles et Nous les avions tous anéantis d'une façon brutale.And for each We presented examples [as warnings], and each We destroyed with [total] destruction.Les traductions rendent un sens compris par leurs auteurs. Elles peuvent diverger entre elles et ne sont pas le texte coranique.
Explications (tafsir)
Le tafsir est une explication humaine, attribuée à son auteur. Il est chargé à la demande depuis l'API publique de Quran.com et n'est pas hébergé ici. Les commentateurs peuvent diverger ; aucune explication n'est générée par une IA.