Sourate Ash-Shu'ara, verset 155
- Référence :
- 26:155
- Juz'
- 19
- Hizb
- 38
- Page
- 373
Texte coranique
قَالَ هَٰذِهِۦ نَاقَةٌ لَّهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ ﴿١٥٥﴾
Édition Uthmani 1.1 — Tanzil (Hafs ʿan ʿAsim).
Translittération
Qala hathihi naqatun laha shirbun walakum shirbu yawmin maAAloomin
Translittération (Tanzil). Repère de lecture seulement : elle ne restitue pas fidèlement la prononciation arabe.
Traductions du sens
Il dit: «Voici une chamelle: à elle de boire un jour convenu, et à vous de boire un jour.He said, "This is a she-camel. For her is a [time of] drink, and for you is a [time of] drink, [each] on a known day.Les traductions rendent un sens compris par leurs auteurs. Elles peuvent diverger entre elles et ne sont pas le texte coranique.
Explications (tafsir)
Le tafsir est une explication humaine, attribuée à son auteur. Il est chargé à la demande depuis l'API publique de Quran.com et n'est pas hébergé ici. Les commentateurs peuvent diverger ; aucune explication n'est générée par une IA.