Sourate Ash-Shu'ara, verset 7
- Référence :
- 26:7
- Juz'
- 19
- Hizb
- 37
- Page
- 367
Texte coranique
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلْأَرْضِ كَمْ أَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ﴿٧﴾
Édition Uthmani 1.1 — Tanzil (Hafs ʿan ʿAsim).
Translittération
Awalam yaraw ila alardi kam anbatna feeha min kulli zawjin kareemin
Translittération (Tanzil). Repère de lecture seulement : elle ne restitue pas fidèlement la prononciation arabe.
Traductions du sens
N'ont-ils pas observé la terre, combien Nous y avons fait pousser de couples généreux de toutes sortes?Did they not look at the earth - how much We have produced therein from every noble kind?Les traductions rendent un sens compris par leurs auteurs. Elles peuvent diverger entre elles et ne sont pas le texte coranique.
Explications (tafsir)
Le tafsir est une explication humaine, attribuée à son auteur. Il est chargé à la demande depuis l'API publique de Quran.com et n'est pas hébergé ici. Les commentateurs peuvent diverger ; aucune explication n'est générée par une IA.