Sourate An-Naml, verset 9
- Référence :
- 27:9
- Juz'
- 19
- Hizb
- 38
- Page
- 377
Texte coranique
يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّهُۥٓ أَنَا ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ﴿٩﴾
Édition Uthmani 1.1 — Tanzil (Hafs ʿan ʿAsim).
Translittération
Ya moosa innahu ana Allahu alAAazeezu alhakeemu
Translittération (Tanzil). Repère de lecture seulement : elle ne restitue pas fidèlement la prononciation arabe.
Traductions du sens
«O Moïse, c'est Moi, Allah le Tout Puissant, le Sage».O Moses, indeed it is I - Allah, the Exalted in Might, the Wise."Les traductions rendent un sens compris par leurs auteurs. Elles peuvent diverger entre elles et ne sont pas le texte coranique.
Explications (tafsir)
Le tafsir est une explication humaine, attribuée à son auteur. Il est chargé à la demande depuis l'API publique de Quran.com et n'est pas hébergé ici. Les commentateurs peuvent diverger ; aucune explication n'est générée par une IA.