Sourate As-Saffat, verset 144
- Référence :
- 37:144
- Juz'
- 23
- Hizb
- 45
- Page
- 451
Texte coranique
لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ ﴿١٤٤﴾
Édition Uthmani 1.1 — Tanzil (Hafs ʿan ʿAsim).
Translittération
Lalabitha fee batnihi ila yawmi yubAAathoona
Translittération (Tanzil). Repère de lecture seulement : elle ne restitue pas fidèlement la prononciation arabe.
Traductions du sens
il serait demeuré dans son ventre jusqu'au jour où l'on sera ressuscité.He would have remained inside its belly until the Day they are resurrected.Les traductions rendent un sens compris par leurs auteurs. Elles peuvent diverger entre elles et ne sont pas le texte coranique.
Explications (tafsir)
Le tafsir est une explication humaine, attribuée à son auteur. Il est chargé à la demande depuis l'API publique de Quran.com et n'est pas hébergé ici. Les commentateurs peuvent diverger ; aucune explication n'est générée par une IA.