Sourate As-Saffat, verset 53
- Référence :
- 37:53
- Juz'
- 23
- Hizb
- 45
- Page
- 448
Texte coranique
أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَدِينُونَ ﴿٥٣﴾
Édition Uthmani 1.1 — Tanzil (Hafs ʿan ʿAsim).
Translittération
Aitha mitna wakunna turaban waAAithaman ainna lamadeenoona
Translittération (Tanzil). Repère de lecture seulement : elle ne restitue pas fidèlement la prononciation arabe.
Traductions du sens
Est-ce que quand nous mourrons et serons poussière et ossements, nous aurons à rendre des comptes?»That when we have died and become dust and bones, we will indeed be recompensed?'"Les traductions rendent un sens compris par leurs auteurs. Elles peuvent diverger entre elles et ne sont pas le texte coranique.
Explications (tafsir)
Le tafsir est une explication humaine, attribuée à son auteur. Il est chargé à la demande depuis l'API publique de Quran.com et n'est pas hébergé ici. Les commentateurs peuvent diverger ; aucune explication n'est générée par une IA.