Sourate Al-A'raf, verset 21
- Référence :
- 7:21
- Juz'
- 8
- Hizb
- 16
- Page
- 152
Texte coranique
وَقَاسَمَهُمَآ إِنِّى لَكُمَا لَمِنَ ٱلنَّٰصِحِينَ ﴿٢١﴾
Édition Uthmani 1.1 — Tanzil (Hafs ʿan ʿAsim).
Translittération
Waqasamahuma innee lakuma lamina alnnasiheena
Translittération (Tanzil). Repère de lecture seulement : elle ne restitue pas fidèlement la prononciation arabe.
Traductions du sens
Et il leur jura: «Vraiment, je suis pour vous deux un bon conseiller».And he swore [by Allah] to them, "Indeed, I am to you from among the sincere advisors."Les traductions rendent un sens compris par leurs auteurs. Elles peuvent diverger entre elles et ne sont pas le texte coranique.
Explications (tafsir)
Le tafsir est une explication humaine, attribuée à son auteur. Il est chargé à la demande depuis l'API publique de Quran.com et n'est pas hébergé ici. Les commentateurs peuvent diverger ; aucune explication n'est générée par une IA.