Aller au contenu
La maison de Dieu

Sourate 94

الشرحAsh-Sharh

L'ouverture

8 versetsMecquoiseOrdre de révélation : 12Page 596Juz' 30

Lieu et ordre de révélation selon les métadonnées Tanzil (classement traditionnel ; les spécialistes divergent pour certaines sourates). Pages du Mushaf de Médine.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. Hizb 60 · ½

    أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿١﴾

    Traduction Hamidullah : N'avons-Nous pas ouvert pour toi ta poitrine?

  2. وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿٢﴾

    Traduction Hamidullah : Et ne t'avons-Nous pas déchargé du fardeau

  3. ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿٣﴾

    Traduction Hamidullah : qui accablait ton dos?

  4. وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿٤﴾

    Traduction Hamidullah : Et exalté pour toi ta renommée?

  5. فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿٥﴾

    Traduction Hamidullah : A côté de la difficulté est, certes, une facilité!

  6. إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿٦﴾

    Traduction Hamidullah : A côté de la difficulté est, certes, une facilité!

  7. فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ﴿٧﴾

    Traduction Hamidullah : Quand tu te libères, donc, lève-toi,

  8. وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ﴿٨﴾

    Traduction Hamidullah : et à ton Seigneur aspire.