Aller au contenu
La maison de Dieu

Sourate 113

الفلقAl-Falaq

L'aube naissante

5 versetsMecquoiseOrdre de révélation : 20Page 604Juz' 30

Lieu et ordre de révélation selon les métadonnées Tanzil (classement traditionnel ; les spécialistes divergent pour certaines sourates). Pages du Mushaf de Médine.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ﴿١﴾

    Traduction Hamidullah : Dis: «Je cherche protection auprès du Seigneur de l'aube naissante,

  2. مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾

    Traduction Hamidullah : contre le mal des êtres qu'Il a créés,

  3. وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾

    Traduction Hamidullah : contre le mal de l'obscurité quand elle s'approfondit,

  4. وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ ﴿٤﴾

    Traduction Hamidullah : contre le mal de celles qui soufflent [les sorcières] sur les nœuds,

  5. وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾

    Traduction Hamidullah : et contre le mal de l'envieux quand il envie».